17 langues
Paroles et sous-titres écrits dans sa langue — y compris l'arabe de droite à gauche, le japonais, le hindi et le thaï.
Un moment + un prénom = une chanson
Raconte ce qui s'est passé et pour qui c'est. Airtake écrit une chanson originale dans sa langue et monte un clip de 15 secondes qui chante dès la première seconde.
Premier clip offert · 17 langues · Zéro montage

Choisis le moment
Anniversaires, taquineries, crushs, mercis : choisis-en un, ajoute un prénom, et les paroles s'écrivent toutes seules autour.
Comment ça marche
Une ligne sur ce qui s'est passé, plus son prénom. C'est tout le brief.
Une chanson originale dans sa langue — son prénom tombe en fin de vers, là où on l'entend vraiment.
15 secondes, 9:16, sous-titres synchronisés mot à mot. Ça se lit sans le son et ça rentre dans toutes les stories et tous les fils.
De vrais looks de clip
De vraies images façon story ou des styles animés. Chaque aperçu ci-dessous est un vrai rendu Airtake.
Survole, touche ou utilise les flèches pour lancer un look.
Pourquoi ça marche
Paroles et sous-titres écrits dans sa langue — y compris l'arabe de droite à gauche, le japonais, le hindi et le thaï.
Le prénom termine un vers et revient dans le refrain : c'est la première chose qu'on entend.
Pas d'intro à zapper. Ça chante dès la première seconde et ça se lit sans le son grâce aux sous-titres synchronisés.
Publie tes meilleurs clips dans le Fil, regarde ce que tout le monde chante et pique des idées pour le prochain anniversaire.
FAQ
Une app qui transforme un moment et un prénom en chanson originale dans sa langue, avec un clip vertical de 15 secondes qui chante tout de suite — fait pour être posté ou envoyé.
Ton premier clip est offert. Ensuite, tu peux passer Pro pour avoir tous les looks sans filigrane, ou utiliser des crédits. Le coût s'affiche toujours avant que tu touches Créer.
Anglais, turc, arabe, japonais, chinois simplifié, russe, espagnol, portugais du Brésil, allemand, français, italien, coréen, hindi, néerlandais, suédois, thaï et danois — paroles et sous-titres compris.
Non. Chaque chanson est originale : Airtake écrit de nouvelles paroles et une nouvelle musique, et n'imite ni artistes réels, ni marques, ni paroles existantes.
Oui. Les chansons et les clips sont générés par IA, et chaque export porte une petite mention IA pour que personne ne soit dupe.
Airtake arrive d'abord sur iPhone. Android est en route.
Choisis le moment, tape son prénom, envoie le clip. Une minute environ, du début à la fin.